وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ ٨ "اور لوگوں میں سے کچھ ایسے بھی ہیں...
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ ٨
"اور لوگوں میں سے کچھ ایسے بھی ہیں جو کہتے ہیں کہ ہم اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان لائے، حالانکہ وہ مؤمن نہیں ہیں۔"
یہ آیت منافقین کی طرف اشارہ کرتی ہے، جو ظاہری طور پر ایمان کا دعویٰ کرتے ہیں لیکن حقیقت میں ان کے دل میں ایمان نہیں ہوتا۔ وہ زبان سے تو ایمان لانے کا اعلان کرتے ہیں، مگر دل سے نہیں مانتے۔
Surah Al-Baqarah, verse 8:
"And of the people are some who say, 'We believe in Allah and the Last Day,' but they are not believers."
This verse refers to the hypocrites, who outwardly claim to believe in Allah and the Last Day, but in reality, they do not have true faith. They profess belief with their words, but their hearts are devoid of genuine faith.
The verse from Surah Al-Baqarah (2:8) addresses the issue of hypocrisy and insincerity in faith. In this ayah, Allah describes a group of people who claim to have faith in Him and in the Last Day, but their belief is superficial and not sincere.
Tafseer (Explanation):
"And of the people are some who say, 'We believe in Allah and the Last Day'":
- This part of the verse refers to people who outwardly declare their belief in Allah and the Day of Judgment. However, the mere verbal statement does not necessarily reflect true faith. In early Islamic society, this particularly referred to the hypocrites in Madinah, who outwardly accepted Islam but did not truly believe in it.
"But they are not believers":
- This clarifies that despite their verbal profession of faith, they do not possess true iman (faith) in their hearts. They may have entered Islam for worldly benefits, personal gain, or social acceptance, but their hearts were void of sincere belief.
Context of Hypocrisy:
This verse is part of a series of verses at the beginning of Surah Al-Baqarah (verses 8–20) that deal with hypocrisy (nifaq). These verses describe a category of people known as "munafiqoon" (hypocrites). During the time of Prophet Muhammad (peace be upon him), there were individuals who outwardly accepted Islam for various reasons, such as gaining protection or social status, but secretly harbored disbelief.
Deeper Insights:
Nifaq (Hypocrisy): Hypocrisy is of two types:
- Major hypocrisy where someone pretends to be a Muslim but internally disbelieves. This is the type discussed in this verse.
- Minor hypocrisy refers to actions that resemble hypocrisy, such as lying or breaking promises, but not to the extent of disbelief.
Characteristics of Hypocrites: The following verses (2:9–20) detail characteristics of hypocrites, including deceitfulness, creating mischief, and pretending to be righteous while hiding corruption in their hearts. They also waver between faith and disbelief, trying to please both believers and non-believers.
Lessons:
Sincerity in Faith: True belief in Islam requires both internal conviction and outward expression. Claiming to believe in Allah and the Day of Judgment is not enough if the heart does not affirm this.
Danger of Hypocrisy: Hypocrisy is condemned in the Qur'an, and hypocrites will face a severe punishment in the Hereafter. Their actions deceive only themselves, for Allah knows what is hidden in their hearts.
Self-reflection: This verse calls for self-reflection to ensure that one's belief is sincere, not based on worldly gains or superficial appearances.
This ayah and the following ones remind Muslims to be mindful of their faith, to avoid hypocrisy, and to be sincere in their belief and actions.
سورہ البقرہ کی آیت 8 کی تفسیر:
"اور لوگوں میں سے کچھ ایسے بھی ہیں جو کہتے ہیں کہ ہم اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان لائے، حالانکہ وہ مؤمن نہیں ہیں۔"
تفسیر (وضاحت):
"اور لوگوں میں سے کچھ ایسے بھی ہیں": اس حصے میں ان لوگوں کی نشاندہی کی گئی ہے جو ظاہری طور پر ایمان کا اعلان کرتے ہیں۔ یہ لوگ زبان سے کہتے ہیں کہ وہ اللہ اور قیامت کے دن پر ایمان لاتے ہیں، لیکن ان کا یہ دعویٰ محض زبانی ہوتا ہے اور حقیقت میں وہ ایمان نہیں رکھتے۔
"ہم اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان لائے": اس سے مراد وہ لوگ ہیں جو ظاہری طور پر مسلمان ہونے کا دعویٰ کرتے ہیں اور اپنے ایمان کا اظہار کرتے ہیں، لیکن ان کے دل میں ایمان کی حقیقت موجود نہیں ہوتی۔ یہ دعویٰ محض دنیاوی فوائد، معاشرتی دباؤ یا ذاتی مفادات کے لیے کیا جاتا ہے۔
"حالانکہ وہ مؤمن نہیں ہیں": یہ حصہ واضح کرتا ہے کہ ان کے زبانی دعوے کے باوجود، وہ حقیقی معنوں میں مؤمن نہیں ہیں۔ ان کا ایمان دل سے نہیں ہے، بلکہ وہ نفاق (منافقت) کے مرتکب ہوتے ہیں۔ وہ ایمان کا دعویٰ تو کرتے ہیں، لیکن ان کے دل میں شک اور کفر موجود ہوتا ہے۔
نفاق کا پس منظر:
یہ آیت ان آیات میں سے ہے جو سورہ البقرہ کے شروع میں نازل ہوئیں اور منافقین کے کردار کو بیان کرتی ہیں۔ ان آیات میں ان لوگوں کا ذکر ہے جو ظاہری طور پر اسلام قبول کرتے تھے، لیکن دل میں اسلام سے نفرت یا انکار رکھتے تھے۔ مدینہ میں، جہاں یہ آیات نازل ہوئیں، کچھ لوگ اسلامی معاشرے میں اپنی جگہ بنانے کے لیے بظاہر مسلمان ہو گئے، لیکن ان کا ایمان حقیقی نہ تھا۔
نفاق (منافقت) کی قسمیں:
بڑا نفاق: یہ وہ نفاق ہے جس میں ایک شخص ظاہری طور پر مسلمان ہونے کا دعویٰ کرتا ہے، لیکن دل میں ایمان نہیں رکھتا۔ یہ آیت اس قسم کے نفاق کے بارے میں ہے۔
چھوٹا نفاق: یہ وہ نفاق ہے جو ایمان کے دعوے کے باوجود عمل میں ظاہر ہوتا ہے، جیسے جھوٹ بولنا، وعدہ خلافی کرنا وغیرہ۔ لیکن اس کا مطلب کفر نہیں ہوتا۔
منافقین کی صفات:
آگے کی آیات (البقرہ 9-20) میں منافقین کی مختلف صفات بیان کی گئی ہیں، جیسے:
- دھوکہ دینا۔
- فساد اور بگاڑ پیدا کرنا۔
- نیکی اور حق کے دعوے کرنا، لیکن دل میں برائی چھپانا۔
سبق:
ایمان میں اخلاص: اسلام میں حقیقی ایمان کے لیے دل سے یقین اور عمل دونوں ضروری ہیں۔ صرف زبانی دعویٰ کافی نہیں ہے جب تک دل میں ایمان کی سچائی موجود نہ ہو۔
منافقت کی مذمت: قرآن میں منافقت کی سخت مذمت کی گئی ہے اور منافقین کے لیے آخرت میں سخت عذاب کی وعید ہے۔ ان کا فریب صرف خود ان پر الٹتا ہے کیونکہ اللہ دلوں کے حال سے واقف ہے۔
خود احتسابی: یہ آیت مسلمانوں کو اپنی نیت اور عمل کا جائزہ لینے کی دعوت دیتی ہے تاکہ وہ منافقت سے بچیں اور ایمان میں اخلاص پیدا کریں۔
یہ آیت مسلمانوں کو اپنی ایمان کی سچائی پر غور کرنے، نفاق سے بچنے اور اللہ کے ساتھ اپنے تعلق کو حقیقی اور مخلص بنانے کی یاد دہانی کراتی ہے۔
No comments