Al-Quran This verse is from Surah Al-Baqarah 16

  أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلضَّلَـٰلَةَ بِٱلْهُدَىٰ فَمَا رَبِحَت تِّجَـٰرَتُهُمْ وَمَا كَانُوا۟ مُهْتَدِينَ (البقرة: ١٦) یہ وہ ...

 أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلضَّلَـٰلَةَ بِٱلْهُدَىٰ فَمَا رَبِحَت تِّجَـٰرَتُهُمْ وَمَا كَانُوا۟ مُهْتَدِينَ (البقرة: ١٦)

یہ وہ لوگ ہیں جنہوں نے ہدایت کے بدلے گمراہی خرید لی، پس نہ ان کی تجارت نے فائدہ دیا اور نہ وہ ہدایت پانے والے بنے۔
(سورۃ البقرہ: 16)

تفسیر:

یہ آیت منافقین کے بارے میں ہے جو ایمان کا دعویٰ تو کرتے ہیں لیکن ان کے دل ایمان سے خالی ہیں۔ وہ ہدایت کو چھوڑ کر گمراہی کو اختیار کرتے ہیں، اور اس طرح ان کے عمل کو ایک ایسی تجارت سے تشبیہ دی گئی ہے جو سراسر نقصان دہ ہے۔

• ہدایت کے بدلے گمراہی خرید لی: اس کا مطلب ہے کہ انہوں نے جان بوجھ کر حق کو چھوڑ دیا اور باطل کو اپنایا۔
• نہ ان کی تجارت نے فائدہ دیا: ان کی کوششیں اور اعمال آخرت میں ان کے کسی کام نہیں آئیں گے۔
• اور نہ وہ ہدایت پانے والے بنے: یہ ظاہر کرتا ہے کہ وہ کبھی صحیح راستے پر نہیں چل سکے کیونکہ انہوں نے گمراہی کو ترجیح دی۔

پیغام:

یہ آیت ہمیں اس بات کا درس دیتی ہے کہ دنیاوی فائدے یا خواہشات کے لئے حق کو چھوڑنا ایک خسارے کا سودا ہے۔ ہمیں اپنے ایمان اور ہدایت کو ہر حال میں برقرار رکھنا چاہیے کیونکہ یہی اصل کامیابی کا ذریعہ ہے

"They are the ones who have purchased misguidance in exchange for guidance, so their trade has brought no profit, and they were not guided."
(Surah Al-Baqarah: 16)

Explanation:

This verse describes the hypocrites who claim to have faith outwardly but lack true belief in their hearts. They abandon the path of guidance and deliberately choose misguidance, likening their actions to a failed trade where they gain nothing but loss.

• "Purchased misguidance in exchange for guidance": They knowingly abandoned truth and righteousness for falsehood and corruption.
• "Their trade brought no profit": Their efforts and actions will bring no benefit, neither in this world nor the hereafter.
• "They were not guided": This emphasizes their complete lack of direction and connection to the path of truth.

Lesson:

This verse serves as a warning against forsaking faith and guidance for worldly gains or desires. It reminds us that true success lies in adhering to the truth, as abandoning it leads to ultimate loss both in this world and the hereafter.